Tiziana Avarista
Docente di doppiaggio

È nota soprattutto per aver prestato la voce a Salma Hayek in moltissimi film, Kate Beckinsale in Cambia la tua vita con un click, Jennifer Garner in Pearl Harbor, Amanda Peet in Syriana, Claire Danes in Terminator 3 – Le macchine ribelli, Maggie Gyllenhaal in Secretary,Vero come la finzione e Il cavaliere oscuro. Ha inoltre doppiato numerose attrici di telefilm come: Jorja Fox in CSI: Crime Scene Investigation, Lauren Tom in Friends, Beatriz Rico in Paso adelante, Emily Bergl in Desperate Housewives, Erin Daniels in The L Word e Robin Tunney in The Mentalist e anche Paget Brewster in Criminal Minds.

Tra le altre attrici doppiate Embeth Davidtz in I tredici spettri, Holly Hunter in Tutte le ex del mio ragazzo, Rachel Weisz in Lo straniero che venne dal mare, Kate Winslet in Ragione e sentimento, Winona Ryder in Mr. Deeds e Lucy Liu in Charlie’s Angels.

Nel 2011 è nel cast di Dignità Autonome di Prostituzione[1]. Insegna inoltre doppiaggio presso la Voice Art Dubbing[2].

Doppiaggio

 

Film cinema

  • Maggie Gyllenhaal in Secretary, Vero come la finzione, Il cavaliere oscuro, American Life, Sotto assedio – White House Down, Lontano da qui

  • Salma Hayek in Amore a doppio senso, Aiuto vampiro, Traffic, Dogma, Un weekend da bamboccioni, Un weekend da bamboccioni 2, Ubriachi d’amore

  • Marisa Tomei in What Women Want – Quello che le donne vogliono, Onora il padre e la madre, Terapia d’urto, Crazy, Stupid, Love, I toni dell’amore – Love Is Strange, La grande scommessa

  • Lucy Liu in Charlie’s Angels, Charlie’s Angels – Più che mai, The Mating Habits of the Earthbound Human, Domino, La setta delle tenebre

  • Sally Hawkins in Paddington, Paddington 2, Godzilla, Godzilla II – King of the Monsters, Maudie – Una vita a colori

  • Elizabeth Banks in Spider-Man, Comic Movie, Pitch Perfect 2, Pitch Perfect 3

  • Hope Davis in The Weather Man – L’uomo delle previsioni, The Matador, The Lodger – Il pensionante, Disconnect

  • Julia Ormond in Vento di passioni, Il curioso caso di Benjamin Button, Il primo cavaliere, Sabrina

  • Judy Greer in Amiche cattive, Il ladro di orchidee, The Last Shot, Lo sguardo di Satana – Carrie

  • Kate Beckinsale in Cambia la tua vita con un click, Vacancy

  • Lady Gaga in Sin City – Una donna per cui uccidere, Machete Kills

  • Rosamund Pike in An Education, La fine del mondo

  • Rachel Weisz in Lo straniero che venne dal mare

  • Nia Long in Io, lei e i suoi bambini

  • Karen Joy Morris in Il giro del mondo in 80 giorni

  • Carol Hall in Hardball

  • Paige Turco in Cambio di gioco

  • Embeth Davidtz in Il caso Thomas Crawford

  • Lucy Punch in Bad Teacher – Una cattiva maestra

  • Claire Danes in Terminator 3 – Le macchine ribelli

  • Kate Winslet in Ragione e sentimento

  • Juliet Aubrey in Still Crazy

  • Kathy Baker in Le regole della casa del sidro

  • Illeana Douglas in Le parole che non ti ho detto

  • Caroline O’Connor in Moulin Rouge!

  • Lorraine Bracco in I ragazzi della mia vita

  • Sela Ward in Il fuggitivo

  • Mary Ellen Trainor in La morte ti fa bella

  • Diane Venora in Love & Secrets

  • Bonnie Hunt in Destini incrociati

  • Tiffany Salerno in Forrest Gump

  • Kristin Chenoweth in Vita da strega

  • Amanda Schull in J. Edgar

  • Jessica Hecht in The Forgotten

  • Ayelet Zurer in Angeli e demoni

  • Tracy Letts in U.S. Marshals – Caccia senza tregua

  • Jud Tylor in La guerra di Charlie Wilson

  • Mary Lynn Rajskub in Firewall – Accesso negato

  • Alison Folland in Prima e dopo

  • Helen McCrory in Becoming Jane – Il ritratto di una donna contro

Film d’animazione

  • Zia Carolina in Thumbelina – Pollicina

  • KK ne Nel paese delle creature selvagge

  • Miss Fowl in Jimmy Neutron, ragazzo prodigio

  • Vipera in Kung Fu Panda, Kung Fu Panda 2 e Kung Fu Panda 3

  • Sheila Broflovski in South Park – Il film: più grosso, più lungo & tutto intero

  • Alda in Cuccioli – Il Codice di Marco Polo

  • Nora in Khumba

  • Rosie in Robinson Crusoe

  • Bertha in Arctic – Un’avventura glaciale

  • Melba in Soul

  • Anziana signora in Quando c’era Marnie[3]

Film TV

  • Angela Martinez in Nolan – Come diventare un supereroe

  • Susanna Simon in Un avvocato per papà

  • Donna Yamamoto in The 100

  • Julia Ormond in The Walking Dead: World Beyond

Telefilm

  • Lauren Tom in Friends

  • Skye Marshall in Black Lightning

  • Robin Tunney in The Mentalist

  • Jorja Fox in CSI – Scena del crimine

  • Beatriz Rico in Paso adelante

  • Paget Brewster in Criminal Minds

  • Emily Bergl in Desperate Housewives

  • Jessica Steen in Stargate SG-1

  • Sabrina Grdevich in Ginny & Georgia

  • Torri Higginson in Stargate Atlantis

  • Cristina Alcázar in Fisica o chimica

  • Deanna Russo in Knight Rider

  • Joelle Carter in Justified

  • Michelle Hurd in The Glades e Blindspot

  • Eisa Davis in Blindspot

  • Maggie Civantos in Las chicas del cable

  • Hilarie Burton in White Collar

  • Sabrina Lloyd in I Viaggiatori – Sliders

  • Penelope Riera in Giorno per giorno

  • Carol Denning (giovane) in Orange Is the New Black

Serie animate

  • Sheila Broflovski in South Park (doppiaggio SEFIT-CDC)

  • Mucca in Mucca e Pollo

  • Vipera in Kung Fu Panda – Mitiche avventure

  • Sugilite in Steven Universe

  • Della Duck in DuckTales

  • Mayumi Kisaragi in Boogiepop Phantom